• 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
titulky s chybami
#1
odkedy mam kra.sk ale nemyslim si ze je to cisto tym tak ked spustim film,vidim vychodzie titulky czech(pri niektorych ani neni ani na vyber). ale napriek tomu sa mi prehravaju slovenske titulky a niekedy je to na par chybiciek ok, nezobrazuju sa take typicke slovenske znaky ako ť,ľ a podobne, , vacsinou je to nahradene nejakym inym znakom, v nastaveniach mam konverziu na UTF-8. no a niekedy je to uplne vtipne ako z Google Translator 10r dozadu,ale to beriem ze skor nekvalitne titulky nahrate k filmu.

vie niekto poradit, preco slovenske ked je nastavene ceske alebo ako nechat zobrazovat slovenske znaky, napr take č yobrayuje ok
  Odpovědět


Příspěvků v tématu
titulky s chybami - od sounddesigner - 25.08.2020, 20:53
RE: titulky s chybami - od BBaron - 27.08.2020, 10:59
RE: titulky s chybami - od sounddesigner - 27.08.2020, 22:07

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)