01.06.2020, 12:36
Zdravím Vás
To delenie bude super ale zároveň by bolo dobré nechať možnosť vybrať aj originál zvukovú stopu
Tak ak by sa dalo EN stopu zvuku konkrétne seriál https://www.csfd.cz/film/836020-jednotky...i/prehled/ dabing veľa krát zmrší celý film či seriál a proste originál je originál.
Ešte jedna vec ohľadom tituliek. Nakoľko sa teraz pridávajú filmy ktoré ešte nemajú titulky, čo úplne chápem je veľa takých čo tit. nepotrebujú, nedalo by sa nejako označiť trebárs písmenom "T" ze k tomu danému filmu či seriálu sú dostupne titulky?
To delenie bude super ale zároveň by bolo dobré nechať možnosť vybrať aj originál zvukovú stopu
Tak ak by sa dalo EN stopu zvuku konkrétne seriál https://www.csfd.cz/film/836020-jednotky...i/prehled/ dabing veľa krát zmrší celý film či seriál a proste originál je originál.
Ešte jedna vec ohľadom tituliek. Nakoľko sa teraz pridávajú filmy ktoré ešte nemajú titulky, čo úplne chápem je veľa takých čo tit. nepotrebujú, nedalo by sa nejako označiť trebárs písmenom "T" ze k tomu danému filmu či seriálu sú dostupne titulky?