@sirgo1 nie, myslím jas /brightness. Pri HDR obsahu titulky doslova prepaluju oči ako výrazne svietia. Samsung alebo LG to do TV nejako implementuje,že TV rozozná zobrazené titulky a upraví ich jas, ale na mojej sony neviem ako to nastaviť. Preto vyskúšam zmeniť farbu na nejakú neutrálnu, lebo celkovo biela v HDR svieti veľmi silno, skúsim žltú /červenú, v SDR je to s jasom titulkov v pohode. Alebo, ak máte borci skúsenosť, ktorá farba titulkov je ideálna pre HDR (okrem bielej) kľudne sem každú radu.